Posts Tagged ‘page’

Community Wiki for Language Translations now Live

The TweetMeme Wiki is now live for those of you who would like to help translate the TweetMeme plug-in to other languages. It doesn’t matter how big or small the contribution is, we appreciate it all. We hope to have completed full translations for as many different languages as you the community provide very soon.

You can find the wiki at: tweetmeme.wikispaces.com

Editing privileges is available to members of the wiki only, so a quick sign-up on the site will allow you to start contributing there and then.

Current languages available to help translate:
Arabic, Bengali, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Mandarin Chinese, Portuguese, Russian and Spanish.

We are also open to languages not currently shown on the wiki, just edit away using the same template layout as our other languages.  If there are any translations that people feel need discussion please do this on the discussion section of the page where there is a discrepancy.

Retweet Button Going Global

We are fast approaching a major milestone in Retweet Buttons and within weeks we will have passed being live on over 200,000 websites. In conjunction we have recently passed serving 500 million button impressions daily. To assist our continued growth we are today releasing a major update to the button to include international language support.

Two parts of the button have translation features,

Firstly the button itself and the pop-up you get when you click to do the retweet are now translated into 7 languages English, French, German, Italian, Spanish, Japanese and Portuguese. We will then be putting up an area to crowd source the translations to other languages.

Secondly we have integrated Google Translate to automatically translate any stories you retweet into your own language. This automatically detects if translation is required and prompts you when it has made the change, it is a simple one-click to revert the translation if that is not what you desire.

The new language support is on top of an impressive feature set,

  • The best user and publisher retweets experience
  • URL Shortener Support (including BIT.LY Pro)
  • Mobile Phone Support (iPhone, Android)
  • Image Button – that allows the embedding into RSS + Emails
  • Spaces – allows you to control how many white spaces you leave at the end of the tweet
  • Hash Tag support

If you are website owner you can read all the technical details of the changes on our help page, if you want to install the button from scratch visit our installation page.

UPDATE

As some of you who already use our button with the language translation are already aware we initially released our translations as an opt out, due to the popular demand for an opt in process instead we have now swapped that around so you can now opt into your tweets being translated into your local language.

AllTop have created a TweetMeme Area!

alltop-fullEarlier in the week we had a chat with Guy Kawasaki about integration of the TweetMeme content and button into AllTop and as a result TweetMeme is now on Alltop.com http://tweetmeme.alltop.com/.

As you may have already noticed Alltop is a great new way to read all our different feeds and in terms of our content it takes the top stories and aggregates them to give you a quick and simple view of what we have on our site.  Feel free to take a peak and let us and Guy know what you think.

Our thanks on this one to @guykawasaki and his team for getting it all sorted out it looks great and we look forward to seeing what happens next with it.